Hartz4 und Wohnraum

Hallo, meine Tochter und ihr Lebensgefährte haben sich getrennt. Er lebt derzeit bei seinen Eltern in einer anderen Stadt, möchte aber aufgrund der Arbeitszeiten meiner Tochter ( um den gemeinsamen Sohn aus der Kita zu holen bzw dann zu betreuen) gerne in unsere Stadt zurückziehen. Das Jobcenter erteilt ihm eine Erlaubnis auf eigenen Wohnraum, aber nur in der Stadt, wo seine Eltern wohnen. Das "Übergangswohnen" bei seinen Eltern war nur solange angedacht, bis er hier eine passende Wohnung findet ( er ALG2-Bezieher).