EU-Bürger und Fiktionsbesch.

Vielleicht kannst Du damit was Anfangen :

Fiktionsbescheinigung
Eine Fiktionsbescheinigung § 81 Abs. 4 AufenthG kann von der Ausländerbehörde an Menschen ausgestellt werden, die seit längerer Zeit mit Aufenthaltserlaubnis in Deutschland sind, wenn sie
1. die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis oder
2. die Erteilung einer anderen Aufenthaltserlaubnis oder einer Niederlassungserlaubnis beantragt haben.
Diese Fiktionsbescheinigung wird von der Ausländerbehörde benutzt, um die Zeit zu überbrücken, in der die Ausländerbehörde nicht über den Antrag entscheiden kann oder will. Sie gilt dann in allen Rechten und Pflichten wie der bisherige Aufenthaltstitel.

Erlaubnisfiktion § 81 Abs. 3 Satz 1 AufenthG
Wenn eine Person sich rechtmäßig in der Bundesrepublik aufhält, aber (noch) keine Aufenthaltserlaubnis hat, dann kann (bei Antragstellung) die Ausländerbehörde mit der Fiktionsbescheinigung die Zeit bis zur Erteilung der aufenthaltserlaubnis überbrücken. Hierbei gilt der Aufenthalt als erlaubt: Erlaubnis - Fiktion.

Duldungsfiktion § 81 Abs. 3 Satz 2 AufenthG
Wurde der Antrag nicht rechtzeitig, vor Ablauf der Frist gestellt gilt ab Antragstellung bis zur Entscheidung der Ausländerbehörde die Abschiebung als ausgesetzt: Duldungs - Fiktion
Durch das Versäumen von Fristen ist es möglich, aus der Legalität herauszufallen - z.B. einen Aufenthaltstitel gar nicht verlängert zu bekommen.
Da die Ausländerbehörden niemanden ohne irgendeinen Status wegschicken dürfen, erteilen sie eine "Duldungsfiktion". Dadurch verschafft sie sich Zeit, um alles zu prüfen bis zur Entscheidung über den Antrag. Eine Duldungsfiktion hat die gleichen Wirkungen wie eine Duldung, ist nur eine Aussetzung der Abschiebung.

Achtung
Eine Fiktionsbescheinigung sollte immer als ein Alarmzeichen beachtet werden. In jedem Fall ist sie nicht sicher. Eine Fiktionsbescheinigung soll nur kurzfristig und vorübergehend ausgestellt werden, tatsächlich leben manche Menschen sehr lange Zeit damit. Ausländerbehörden benutzen die Fiktionsbescheinigung auch, wenn sie (zum Beispiel nach dem Widerruf des Flüchtlingsstatus) die Ablehnung des Antrags auf Aufenthaltserlaubnis / Niederlassungserlaubnis in Erwägung ziehen.

Achtung
Die Fiktionsbescheinigung ist kein Aufenthaltstitel, der in Schengenländern zu einem Aufenthaltsrecht führt! Nicht damit reisen!

Wir raten: Es ist wichtig, dass man genau weiß warum die Fiktionsbescheinigung erteilt wurde, Wenn irgend etwas unklar ist, sollte man sich unbedingt beraten lassen.

Nach Ihrer Ausführung aus der Gesetzgebung des EU Rechts trifft dieses zu, dass dann eine sogenannte Fiktionsbescheinigung nicht mehr benötigt wird.

Alleine schon aus dem Grund weil sie Hier gebohren sind, und seit 30 Jahren in der BRD Leben, ist es mir schleierhaft, dass das Jobcenter solch eine Bescheinigung haben will. So weit ich das als Laie beurteilen kann. besteht sogar bei Ihnen das Recht die Deutsche Staatsangehörigkeit zu Beantragen.

Um Ihnen aber eine insgesamt fundierte Auskunft Geben zu können, fehlt mir die rechliche Grundlage im Europa Recht, und sehe mich außerstande Ihnen hier zu eine Fachkompetente Beratung geben zu Können. Dennoch würde ich Ihnen Empfehlen, sich an solch einer Stelle zu Wenden, die Ihnen eine Fachkompetente Auskunft Geben kann, im falle das sie weitere Bedenken haben.

Möglicherweise kann es sein das es Menschen hier in diesen Foren Geben die das Können, wobei ich aber meine Zweifel habe.