Rückzahlung

es gilt ohne wenn und aber das zuflussprinzip:

http://www.gegen-hartz.de/nachrichtenueberhartziv/zuflussprinzip19aeb1103501.php

aber eigentlich egal, denn wird dir das geld halt im nächsten monat angerechnet. es sei denn, du bist aus hartz4 raus. das sieht aber bei 500 euro brutto nicht danach aus. also nicht gleich alles versaufen, denn so oder so, zurückzahlen musst du sowieso.

Dass Einkommen in dem Monat anzurechnen ist, in dem es zufließt, steht in § 2 Abs. 2 der ALGII-V (http://www.gesetze-im-internet.de/algiiv_2008/__2.html) .
Solltest du einen weiteren Nebenjob beginnen, ist es wichtig, dass du dies deinem Sachbearbeiter so schnell wie möglich mitteilst, damit der das neue Einkommen schon im Vorfeld ab dem nächsten Monat berücksichtigen kann.
Das "Dumme" beim ALG 2 ist ja, dass es monatlich im Voraus bezahlt wird und dass die Gelder für den jeweils nächsten Monat meist schon am vorletzten Freitag im Monat angewiesen werden, damit sie pünktlich zum Monatsanfang da sind.
Teilst du also deinem Sachbearbeiter z.B. am 28.12. mit, dass du seit Dezember arbeitest und dass Gehalt am 15.01.11 bekommst, dann ist ja dein komplettes ALG 2 für Januar schon unterwegs auf dein Konto und dein Sachbearbeiter muss wieder einen Teil davon zurückfordern (was er gemäß § 48 Abs. S. Nr. 3 SGB X auch kann).